Dans un message officiel daté du 27 août 2026, le délégué général du gouvernement auprès de la province du Lac, le général Saleh Haggar Tidjani, a annoncé la fin de l’état d’urgence décrété dans cette province, ainsi que la levée du couvre-feu instauré de 20 heures à 6 heures.
Les patrouilles nocturnes devront toutefois se poursuivre afin d’assurer la sécurité des populations et de prévenir toute menace susceptible de troubler leur quiétude.
